Aviso Legal y Política de Privacidad

Todas las marcas, fotografías, textos, comentarios, ilustraciones, imágenes animadas o no, secuencias de video, sonidos, así como todas las aplicaciones informáticas que pudieran ser utilizadas para el funcionamiento de este sitio y, en general, todos los elementos reproducidos o utilizados en el sitio están protegidos por las leyes vigentes en materia de propiedad intelectual.

Son propiedad plena y exclusiva del editor o de sus socios. Cualquier reproducción, representación, utilización o adaptación, bajo cualquier forma, de todo o parte de estos elementos, incluidas las aplicaciones informáticas, sin la autorización previa y por escrito del editor, está estrictamente prohibida.

El hecho de que el editor no inicie un procedimiento tras tener conocimiento de usos no autorizados no implica aceptación de dichos usos ni renuncia al ejercicio de acciones legales correspondientes.

La responsabilidad del editor no podrá ser exigida en caso de falla, avería, dificultad o interrupción del funcionamiento que impida el acceso al sitio o a alguna de sus funcionalidades.

El equipo de conexión al sitio que usted utiliza es de su entera responsabilidad. Usted debe tomar todas las medidas apropiadas para proteger su equipo y sus propios datos, especialmente en caso de ataques informáticos. Asimismo, usted es el único responsable de los sitios y de los datos que consulta.

El editor no podrá ser considerado responsable en caso de procedimientos judiciales en su contra:

• Derivados del uso del sitio o de cualquier servicio accesible a través de Internet.

• Derivados del incumplimiento por su parte de las presentes condiciones generales.

El editor no es responsable de los daños ocasionados a usted mismo, a terceros y/o a su equipo como consecuencia de su conexión o utilización del sitio, y usted renuncia a cualquier acción legal en su contra por este motivo.

Si el editor llegara a ser objeto de un procedimiento amistoso o judicial debido a su utilización del sitio, podrá reclamarle la indemnización de todos los perjuicios, sumas, condenas y gastos que pudieran derivarse de dicho procedimiento.

La colocación por parte de los usuarios de cualquier enlace de hipertexto hacia todo o parte del sitio está autorizada por el editor. Todo enlace deberá ser retirado a simple solicitud del editor.

Cualquier información accesible a través de un enlace hacia otros sitios no es publicada por el editor. El editor no dispone de ningún derecho sobre el contenido presente en dicho enlace.

Sus datos son recolectados por la empresa individual Gallo Lingua - Frédéric Alain VITRY.

Se entiende por dato personal cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable (persona titular). Se considera identificable a una persona que pueda ser identificada, directa o indirectamente, en particular por referencia a un nombre, un número de identificación o a uno o varios elementos específicos propios de su identidad física, fisiológica, genética, psicológica, económica, cultural o social.

La información personal que pueda ser recopilada en el sitio se utiliza principalmente por el editor para la gestión de la relación con usted y, en su caso, para el procesamiento de sus pedidos o solicitudes.

En aplicación de la legislación mexicana aplicable a los datos personales, los usuarios disponen de los siguientes derechos, conocidos como derechos ARCO:

• Derecho de acceso: los usuarios pueden ejercer su derecho de acceso para conocer los datos personales que les conciernen, escribiendo a la dirección de correo electrónico indicada más abajo. En este caso, antes de implementar este derecho, la Plataforma podrá solicitar una prueba de identidad del usuario para verificar su exactitud.

• Derecho de rectificación: si los datos personales en posesión de la Plataforma son inexactos, los usuarios pueden solicitar la actualización de la información.

• Derecho de cancelación (supresión): los usuarios pueden solicitar la eliminación de sus datos personales, conforme a las leyes aplicables en materia de protección de datos.

• Derecho de oposición: los usuarios pueden oponerse al tratamiento de sus datos personales en los casos previstos por la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares.

• Derecho a la portabilidad: los usuarios pueden solicitar que la Plataforma les entregue los datos personales que han proporcionado, para transmitirlos a otra Plataforma.

• Derecho a la limitación del tratamiento: los usuarios pueden pedir que la Plataforma limite el tratamiento de sus datos personales en los supuestos previstos por la legislación mexicana.

Puede ejercer estos derechos contactándonos en la siguiente dirección de correo electrónico: gallolingua@gmail.com

Toda solicitud deberá estar acompañada de una copia de una identificación oficial vigente y firmada, e indicar el domicilio al cual el editor podrá contactar al solicitante. La respuesta será enviada dentro de los 20 días hábiles siguientes a la recepción de la solicitud. Este plazo podrá ampliarse hasta 40 días hábiles si la complejidad de la solicitud o el número de solicitudes lo requieren, conforme a la LFPDPPP.

Asimismo, la legislación mexicana reconoce el derecho de los titulares a decidir sobre el destino de sus datos personales después de su fallecimiento. Para más información sobre este tema, puede consultar el sitio del INAI: https://www.inai.org.mx.

Le recomendamos contactarnos en primera instancia antes de presentar una reclamación ante el INAI, ya que estamos a su disposición para resolver cualquier problema.

Los datos personales recolectados de los usuarios tienen como objetivo la puesta a disposición de los servicios de la Plataforma, su mejora continua y el mantenimiento de un entorno estable. La base legal del tratamiento es la ejecución del contrato entre el usuario y la Plataforma.

Más específicamente, los datos se utilizan para:

• Acceso y utilización de la Plataforma por parte del usuario.

• Gestión del funcionamiento y optimización de la Plataforma.

• Implementación de asistencia a los usuarios.

• Verificación, identificación y autenticación de los datos transmitidos por el usuario.

• Personalización de los servicios mediante la visualización de publicidad en función del historial de navegación del usuario.

• Prevención y detección de fraudes, software malicioso (malware) y gestión de incidentes de seguridad, así como la resolución de posibles litigios con los usuarios.

• Envío de información comercial y publicitaria, de acuerdo con las preferencias del usuario.

La Plataforma conserva sus datos durante el tiempo necesario para proporcionarle sus servicios o su asistencia. En la medida en que sea razonablemente necesario o requerido para cumplir con obligaciones legales o regulatorias, resolver disputas, prevenir fraudes y abusos o aplicar nuestros términos y condiciones, también podremos conservar cierta información suya incluso después de que haya cerrado su cuenta o ya no sea necesaria para brindarle nuestros servicios.

Los datos personales podrán ser compartidos con empresas terceras, dentro de México o en el extranjero, únicamente en los siguientes casos:

• Cuando el usuario publique, en las áreas de comentarios libres de la Plataforma, información accesible al público.

• Cuando el usuario autorice expresamente a un sitio web de un tercero a acceder a sus datos.

• Cuando la Plataforma recurra a los servicios de proveedores para brindar asistencia a los usuarios, publicidad o servicios de pago. Estos proveedores disponen de un acceso limitado a los datos del usuario en el marco de la ejecución de dichas prestaciones, y tienen la obligación contractual de utilizarlos en conformidad con las disposiciones de la legislación aplicable en materia de protección de datos personales.

• Si la ley lo exige, la Plataforma podrá transmitir datos para dar respuesta a reclamaciones presentadas contra la misma y para cumplir con procedimientos administrativos o judiciales.

Usted puede recibir ofertas comerciales del editor. Si no lo desea, por favor contáctenos a la siguiente dirección de correo electrónico: gallolingua@gmail.com

Sus datos también pueden ser utilizados por los socios del editor con fines de prospección comercial. Si no lo desea, por favor contáctenos a la siguiente dirección de correo electrónico: gallolingua.com

Si, durante la consulta del sitio, usted accede a datos de carácter personal, deberá abstenerse de cualquier uso no autorizado y de cualquier acto que pueda constituir una vulneración de la vida privada o de la reputación de las personas.

El editor declina toda responsabilidad al respecto. Los datos se conservan y utilizan por un período conforme a la legislación vigente.

¿Qué es una cookie?

Una “cookie” o rastreador es un archivo electrónico depositado en un terminal (ordenador, tableta, smartphone, etc.) y leído, por ejemplo, durante la consulta de un sitio web, la lectura de un correo electrónico, la instalación o el uso de un software o de una aplicación móvil, cualquiera que sea el tipo de terminal utilizado.

Al navegar en este sitio, cookies provenientes de la empresa responsable del sitio y/o de terceros podrán ser depositadas en su terminal.

En la primera navegación en este sitio, aparecerá un banner explicativo sobre el uso de las cookies. Al continuar la navegación, el cliente y prospecto se considerará informado y habrá aceptado el uso de dichas cookies. El consentimiento otorgado será válido por un período de trece (13) meses. El usuario tiene la posibilidad de desactivar las cookies desde la configuración de su navegador.

Toda la información recolectada se utilizará únicamente para seguir el volumen, el tipo y la configuración del tráfico que utiliza este sitio, para desarrollar su diseño y organización, con fines administrativos y de planificación, y en general para mejorar el servicio que le ofrecemos.

Tipos de cookies utilizadas y sus objetivos

• Cookies funcionales: permiten mejorar el funcionamiento del sitio web y hacerlo más amigable para el visitante. Por ejemplo, almacenamos sus datos de conexión.

• Cookies de medición de audiencia: garantizan que se genere una cookie anónima cada vez que visita el sitio. Permiten saber si ya lo ha visitado antes. Se utilizan únicamente con fines estadísticos (número de visitantes únicos, frecuencia de visitas, páginas consultadas, tiempo de permanencia, página de salida).

• Cookies de seguimiento: permiten analizar su navegación y hábitos de consumo para ofrecerle publicidad dirigida o servicios personalizados. El perfil establecido no está vinculado a su nombre, dirección o correo electrónico. Estas cookies requieren su consentimiento y no se instalarán sin él.

• Cookies de terceros: permiten seguir las páginas que visita en Internet para crear un perfil personal y adaptar la publicidad. Requieren su consentimiento y no se instalarán sin él.

• Cookies de redes sociales: permiten a las redes sociales registrar los artículos y páginas que comparte mediante sus botones de compartir, y pueden incluir cookies de seguimiento.

• Cookies de mejora del sitio: permiten probar diferentes versiones de una página web para determinar cuál funciona mejor.

Cookies presentes en este sitio

Cookies de Google:

• Google Analytics: mide la audiencia del sitio.

• Google Tag Manager: facilita la implementación de etiquetas en las páginas.

• Google Adsense: red publicitaria de Google.

• Google Dynamic Remarketing: publicidad dinámica según búsquedas previas.

• Google Adwords Conversion: seguimiento de campañas publicitarias.

• DoubleClick: cookies publicitarias de Google para mostrar banners.

Cookies de Facebook:

• Facebook Connect: permite identificarse con su cuenta de Facebook.

• Facebook Social Plugins: permite dar “like”, compartir o comentar contenido.

• Facebook Custom Audience: permite interactuar con la audiencia en Facebook.

La duración de estas cookies es de trece meses.

Derechos sobre sus datos personales

Usted dispone de derechos de acceso, rectificación, limitación y supresión de sus datos personales. Además, tiene derecho a oponerse al tratamiento y a la portabilidad de sus datos. Puede ejercer estos derechos enviándonos un correo electrónico a: gallolingua@gmail.com.

Para prevenir abusos, podemos pedirle que se identifique en nuestro sitio. En caso de acceder a datos personales vinculados a una cookie, le solicitaremos que nos envíe una copia de la cookie en cuestión (disponible en la configuración de su navegador).

Bloqueo y eliminación de cookies

Usted puede bloquear y eliminar cookies en cualquier momento desde su navegador. También puede configurar su navegador para recibir un aviso cuando se instale una cookie.

Algunos cookies de seguimiento son instalados por terceros que muestran publicidad a través de nuestro sitio. Puede eliminarlos de manera centralizada en: www.youronlinechoices.eu.

Debe tener en cuenta que si no acepta cookies, no podremos garantizar el correcto funcionamiento del sitio. Algunas funciones pueden verse afectadas y, en ciertos casos, no podrá acceder al sitio.

Actualizaciones y cookies no previstas

En algunas páginas podemos utilizar contenido incrustado de otros sitios, que puede incluir cookies. No tenemos control sobre el uso que dichos terceros hagan de sus cookies.

Es posible que, a través de nuestro sitio, se instalen cookies de otras personas. Si encuentra cookies no identificadas, por favor infórmenos por correo electrónico a gallolingua@gmail.com o contacte directamente al tercero para obtener información sobre ellas.

Observaciones

Esta política de cookies será actualizada regularmente, por ejemplo, cuando modifiquemos nuestro sitio web o las reglas aplicables. Le invitamos a consultar esta página para conocer la última versión de nuestra política de cookies.

Si tiene preguntas o comentarios, contáctenos en: gallolingua@gmail.com.

Las fotografías de los productos, que acompañan su descripción, no tienen carácter contractual y no comprometen al editor.

Las presentes condiciones de uso del sitio se rigen por la legislación mexicana y están sometidas a la competencia de los tribunales del domicilio del editor, sin perjuicio de una atribución de competencia específica derivada de una disposición legal o reglamentaria particular.

Para cualquier pregunta, información sobre los productos presentados en el sitio o sobre el propio sitio, puede enviarnos un mensaje a la siguiente dirección de correo electrónico:

gallolingua@gmail.com